11.27.04:14
[PR]
06.11.11:12
ご報告
06.08.10:22
外国語講座
ウガンダでは英語でコミュニケーションを取ってました。
なんて言うと、ボクが英語を喋れるみたいな感じじゃん。
実際は高校卒業程度の英語力と、ワールドクラスの精神力でコミュニケーションを取ってたのね。
故にボクは語学で困ったことはあまりないけど、ボクと外国語で話してる外国人はさぞや困ったことだろうね。
さて、ボクが行った3ヶ国でよく耳にした言葉。
英語の授業で最初に習ったI have a penなんて使わねえっつーの。
本当によく耳にする言葉をご紹介。
まずはタイ。
3位
マイペンライ(気にするな)
コレは何かあると、大体言われるよ。ボクが外人ってのもあって、No probremを使う奴も多いけど。
2位
ダイ(出来る)
”出来る”とか”良いよ”と同じ意味で使われるこの言葉。
本当に出来る出来ないに関わらず、タイ人はすぐに発してしまうよね。今のボクもこいつらに洗脳された部分もあって、すぐに”いいよ”って安請け合い。
1位
サワディカップ
コレは挨拶。やっぱり挨拶が1番多く使われるよね。
とやっぱり挨拶が1番と思ってたら大間違い。
ではバングラデシュ。
3位
ギブミー
なんでも貰えると思ってるらしい。練習中にボクが使ってるスパイクをくれとか言われるし、断ると”Why?”ってまじめに聞かれるしね。
2位
カントリー?
なんか、街を闊歩してるとやたらと話しかけてくれるこの国。どうやら何人か聞きたいらしいのね。もうね、聞かれすぎてムカついてくるもんね。
発音が悪くて”ケンタロウ?”に聞こえてしまう。
1位
トゥモロー
コレは酷かったよ。
毎日、挨拶よりコレを言うのよ。どこで使うかって?
”給料払ってくれよ。”
”トゥモロー”
”ビザはどうなってる?”
”トゥモロー”
あいつらには挨拶よりも現実から逃れることの方が大事なんだよね。
ね、タイとバングラデシュのお国柄がちょっと分かったし、どっちに住みたいかも分かるでしょ。
なんて言うと、ボクが英語を喋れるみたいな感じじゃん。
実際は高校卒業程度の英語力と、ワールドクラスの精神力でコミュニケーションを取ってたのね。
故にボクは語学で困ったことはあまりないけど、ボクと外国語で話してる外国人はさぞや困ったことだろうね。
さて、ボクが行った3ヶ国でよく耳にした言葉。
英語の授業で最初に習ったI have a penなんて使わねえっつーの。
本当によく耳にする言葉をご紹介。
まずはタイ。
3位
マイペンライ(気にするな)
コレは何かあると、大体言われるよ。ボクが外人ってのもあって、No probremを使う奴も多いけど。
2位
ダイ(出来る)
”出来る”とか”良いよ”と同じ意味で使われるこの言葉。
本当に出来る出来ないに関わらず、タイ人はすぐに発してしまうよね。今のボクもこいつらに洗脳された部分もあって、すぐに”いいよ”って安請け合い。
1位
サワディカップ
コレは挨拶。やっぱり挨拶が1番多く使われるよね。
とやっぱり挨拶が1番と思ってたら大間違い。
ではバングラデシュ。
3位
ギブミー
なんでも貰えると思ってるらしい。練習中にボクが使ってるスパイクをくれとか言われるし、断ると”Why?”ってまじめに聞かれるしね。
2位
カントリー?
なんか、街を闊歩してるとやたらと話しかけてくれるこの国。どうやら何人か聞きたいらしいのね。もうね、聞かれすぎてムカついてくるもんね。
発音が悪くて”ケンタロウ?”に聞こえてしまう。
1位
トゥモロー
コレは酷かったよ。
毎日、挨拶よりコレを言うのよ。どこで使うかって?
”給料払ってくれよ。”
”トゥモロー”
”ビザはどうなってる?”
”トゥモロー”
あいつらには挨拶よりも現実から逃れることの方が大事なんだよね。
ね、タイとバングラデシュのお国柄がちょっと分かったし、どっちに住みたいかも分かるでしょ。
06.06.11:31
W杯アジア最終予選
Wcupってゆーとなんかスゲエ巨乳っぽい。
なんて思いながらの最終予選。
ユタカジャパンスタメンはコチラ。
FW
綾瀬はるか
MF
吉瀬美智子
優木まおみ
加藤夏樹
本仮谷ユイカ
臼田あさ美
DF
福田沙紀
菅野美穂
水野裕子
磯山さやか
GK
佐藤江利子
なんか落書きみたいでゴメンね。
05.29.10:49
天然
ボクが指導している小学生たち。
申し訳ないくらい馬鹿な奴が多いんだよね。
ま、コーチが悪いってことで。
でもさ、ボクが接してきたウガンダ人は天然のバカ野郎たちが多かったよ。
なんかさ、”お前はバカだ”という低レベルな争いが絶えなかったよね。そして、そんな中にボクは入ってないつもりだったのね。
だって、英語だからチームの前じゃ結構無口だし。
英語力が伸びてないボク。
勉強してないから当たり前だけどね。
チームの寮の近所の子供に”Sing for me”って言われたのを"Think for me"・・・私のことを考えて・・・って訳しちゃって、君だけのものにはなれないって言っちゃったくらい。
そんなボクが言葉で愚かさをチームに出すわけがないでしょ。
バレるほど喋らねえよ。
と、思ったら動きでバレてたらしい。
そしてバカ決定戦にエントリー。行動を振り返ると・・・
1人で寮にいるときの行動。
・ひたすら歌い、そして踊る(芝の上で)
・何処かれかまわず立ちション
・小動物(主ににわとり)を追い回す
・木陰に隠れて近所の子供を待ち伏せる
そっか。よく分からないアジア人が1人でこんなことをやってたら奇妙だよね。
でもダントツは元代表だと言い張るFWオティカ君なんだよ。
歌うだけじゃなくて指揮棒まで振るし。寒いって言いながら毛布を枕にして、薄い布を体に巻きつけて寝てるし。 しかも布を取ったらパンツ一丁。
”ウガンダのビッグクラブのチームマネージャーが、ホモで金を払って選手とやってるんだ”、なんて話をしてたところ、彼に”お前だったらやるか?”って聞いたのね。
そしたらさ、”もし、そいつが俺に奴のモノを入れてこようとしたら奴のモノをちょん切ってやる!”なんて言いながら手を刀みたいにして自分の尻の前で振ったんだよね。
・・・でもそのちょん切ってる位置、尻の前って、ちょっと受け入れてるよね。
いや、そうなる前に断ろうよ。
っていうかちょっと尻突き出してるし。
そんな話をしてると、他の選手はエロトークに展開。エロトークはワビエ君。
毎日、”ウガンダ女性とやったか?”なんて聞いてくるんだよね。やってねえよ、っていうと、コイツはどうだ?って近くにいる女性を連れてくる始末。
・・・そして足を触って怒られる始末。
もうね、バカばっかり。
あの国でボクはバカに対して免疫が出来て、優しくなれた気がする。
申し訳ないくらい馬鹿な奴が多いんだよね。
ま、コーチが悪いってことで。
でもさ、ボクが接してきたウガンダ人は天然のバカ野郎たちが多かったよ。
なんかさ、”お前はバカだ”という低レベルな争いが絶えなかったよね。そして、そんな中にボクは入ってないつもりだったのね。
だって、英語だからチームの前じゃ結構無口だし。
英語力が伸びてないボク。
勉強してないから当たり前だけどね。
チームの寮の近所の子供に”Sing for me”って言われたのを"Think for me"・・・私のことを考えて・・・って訳しちゃって、君だけのものにはなれないって言っちゃったくらい。
そんなボクが言葉で愚かさをチームに出すわけがないでしょ。
バレるほど喋らねえよ。
と、思ったら動きでバレてたらしい。
そしてバカ決定戦にエントリー。行動を振り返ると・・・
1人で寮にいるときの行動。
・ひたすら歌い、そして踊る(芝の上で)
・何処かれかまわず立ちション
・小動物(主ににわとり)を追い回す
・木陰に隠れて近所の子供を待ち伏せる
そっか。よく分からないアジア人が1人でこんなことをやってたら奇妙だよね。
でもダントツは元代表だと言い張るFWオティカ君なんだよ。
歌うだけじゃなくて指揮棒まで振るし。寒いって言いながら毛布を枕にして、薄い布を体に巻きつけて寝てるし。 しかも布を取ったらパンツ一丁。
”ウガンダのビッグクラブのチームマネージャーが、ホモで金を払って選手とやってるんだ”、なんて話をしてたところ、彼に”お前だったらやるか?”って聞いたのね。
そしたらさ、”もし、そいつが俺に奴のモノを入れてこようとしたら奴のモノをちょん切ってやる!”なんて言いながら手を刀みたいにして自分の尻の前で振ったんだよね。
・・・でもそのちょん切ってる位置、尻の前って、ちょっと受け入れてるよね。
いや、そうなる前に断ろうよ。
っていうかちょっと尻突き出してるし。
そんな話をしてると、他の選手はエロトークに展開。エロトークはワビエ君。
毎日、”ウガンダ女性とやったか?”なんて聞いてくるんだよね。やってねえよ、っていうと、コイツはどうだ?って近くにいる女性を連れてくる始末。
・・・そして足を触って怒られる始末。
もうね、バカばっかり。
あの国でボクはバカに対して免疫が出来て、優しくなれた気がする。
05.26.11:29
ここ最近
なんか暑いね。
最近、ボクの周りの友達が結婚した。
彼女が出来た奴もいる。
だからの温暖化か?
ボクは温暖化を食い止めようと必死です。
でさ、タイとかアフリカとか暑いところにいたんだから平気でしょ?
なんて思うかもしれない。
でもさ、40℃の国にいようが何処にいようが暑さになれることなんてねえから。
15倍の辛さのカレーも50倍の辛さのカレーも辛いことにゃ変わりない。
で、ボクの過去の海外生活。
タイ人、ベンガル人の極少数、ウガンダ人とお友達は豊富だったのね。
で、奴ら男同士でも手をつなぐんだよね。特にベンガル人。
ウガンダ人のマイコーと道路を横断する時、”よし今だ!”とか言ってボクの手を握って、道を渡ってくれるのよ。
いや、違うよ。彼はそっちの人間じゃないよ。ちゃんと奥さんいるし、2,3人の彼女もいるし、かなり女好きだからね。
ま、それもどうかと思うけど。
でね、ベンガル人なんて道路を渡るとか関係なく、結構手をつないで来るんだよ。話しながら喋ってるとどんどん近づいてくるし。歩きづれえったらありゃしないよ。
・・・それはそうとタイのオカマともよく手をつないだなぁ。
あのね、タイのオカマってタイ人女性よりちゃんと女性なの。無駄毛処理とか完璧だし、仕草も弱弱しい女性だったり。
でも、手は男のソレなんだよ。手をつながれてると視覚からは女性、でも繋いだ手からの触覚からは男。
足の薬指を触ってる感が否めないさ。
今、どうなってるんだろう?みたいな。
ほいでね、男性同士でこの手をつなぐという行動。
ボクはしたくないの。そりゃ女の子とだったら諸手を挙げて賛成さ。地球の温度だってあげちゃうさ。
でも男同士でそれは嫌だ。
特に相手がベンガル人ならもっと嫌だ。
完全に指を絡めた恋人つなぎだし。
でもちょっとした文化になっちゃってるし、あまり露骨に断れないから最初は手をつないでしまうんだよ。
そこからボクの駆け引きが始まる。
まずは頭を掻くフリして手を解く。
その後すぐ捕まる。
あっちの方とか言って指差す隙に手を解く。
またまた捕まる。
手を叩いて笑う。
捕まる。
汗を拭う。
捕殺。
歩いてる最中の会話なんて何も実らねえさ。
バングラデシュのチームで契約が出来てからのお話。
いつもどおり給料の未払いが続いてマネージャーからは毎日毎日”明日払う”と言われてたのよ。
そんなマネージャー2人がたまに練習を見に来るのよ。そんな時もお決まりの会話。
”給料くれ。”
”明日”
日常会話で一番多いのって挨拶だと思ってたけどこの国ではコレ。ムカつき通り越して笑えてくるんだよ。
奴らは練習途中で事務所に戻るんだけどその時の後姿が辛いねぇ。
ベンガル人特有の、多少の油を含んだ黒髪で、襟足は一直線の後頭部。
そんな後姿の、完全におっさんな2人が恋人つなぎで手をつないで帰っていくんだよね。
あの時、ボクはチームを去ろうと思ってしまった。
最近、ボクの周りの友達が結婚した。
彼女が出来た奴もいる。
だからの温暖化か?
ボクは温暖化を食い止めようと必死です。
でさ、タイとかアフリカとか暑いところにいたんだから平気でしょ?
なんて思うかもしれない。
でもさ、40℃の国にいようが何処にいようが暑さになれることなんてねえから。
15倍の辛さのカレーも50倍の辛さのカレーも辛いことにゃ変わりない。
で、ボクの過去の海外生活。
タイ人、ベンガル人の極少数、ウガンダ人とお友達は豊富だったのね。
で、奴ら男同士でも手をつなぐんだよね。特にベンガル人。
ウガンダ人のマイコーと道路を横断する時、”よし今だ!”とか言ってボクの手を握って、道を渡ってくれるのよ。
いや、違うよ。彼はそっちの人間じゃないよ。ちゃんと奥さんいるし、2,3人の彼女もいるし、かなり女好きだからね。
ま、それもどうかと思うけど。
でね、ベンガル人なんて道路を渡るとか関係なく、結構手をつないで来るんだよ。話しながら喋ってるとどんどん近づいてくるし。歩きづれえったらありゃしないよ。
・・・それはそうとタイのオカマともよく手をつないだなぁ。
あのね、タイのオカマってタイ人女性よりちゃんと女性なの。無駄毛処理とか完璧だし、仕草も弱弱しい女性だったり。
でも、手は男のソレなんだよ。手をつながれてると視覚からは女性、でも繋いだ手からの触覚からは男。
足の薬指を触ってる感が否めないさ。
今、どうなってるんだろう?みたいな。
ほいでね、男性同士でこの手をつなぐという行動。
ボクはしたくないの。そりゃ女の子とだったら諸手を挙げて賛成さ。地球の温度だってあげちゃうさ。
でも男同士でそれは嫌だ。
特に相手がベンガル人ならもっと嫌だ。
完全に指を絡めた恋人つなぎだし。
でもちょっとした文化になっちゃってるし、あまり露骨に断れないから最初は手をつないでしまうんだよ。
そこからボクの駆け引きが始まる。
まずは頭を掻くフリして手を解く。
その後すぐ捕まる。
あっちの方とか言って指差す隙に手を解く。
またまた捕まる。
手を叩いて笑う。
捕まる。
汗を拭う。
捕殺。
歩いてる最中の会話なんて何も実らねえさ。
バングラデシュのチームで契約が出来てからのお話。
いつもどおり給料の未払いが続いてマネージャーからは毎日毎日”明日払う”と言われてたのよ。
そんなマネージャー2人がたまに練習を見に来るのよ。そんな時もお決まりの会話。
”給料くれ。”
”明日”
日常会話で一番多いのって挨拶だと思ってたけどこの国ではコレ。ムカつき通り越して笑えてくるんだよ。
奴らは練習途中で事務所に戻るんだけどその時の後姿が辛いねぇ。
ベンガル人特有の、多少の油を含んだ黒髪で、襟足は一直線の後頭部。
そんな後姿の、完全におっさんな2人が恋人つなぎで手をつないで帰っていくんだよね。
あの時、ボクはチームを去ろうと思ってしまった。